Game crash after using "write color buffet" function

Hi, I encounter game crash after using "write color buffet" function for trying to play Yakuza 0 (Chinese version) (BLAS50796).
However, I have to use this function as people ingame all invisible without "write color buffet" function.

Please help to let me know how to fix this problem, thanks a lot! (Log files attached)

My PC specification:
OS: Windows 7 64-bit
CPU: Intel Core i5 3550
RAM: 8GB
Display: AMD Radeon HD 7400 Series (do not support Vulkan, thus using OpenGL in GPU setting)
I checked that System Requirements are all met