Question about game dumps of the same games for different regions

There's nothing to fix as that's not an issue, that's per design.
You're not supposed to be mixing files from different game releases, it's not part of any submission guidelines and studios obviously didn't test for that, so it's undefined behaviour at best.