Atelier Meruru: The Apprentice of Arland [BLES01593]

Seems to be a misbehaving vertex shader. See http://pastebin.com/UvGyyD4i.
The odd while loop there is used to simulate branching instructions with jump offsets.
The executable blocks without conditions are what concerns me since they are creating unreachable code