Is not having LLE Modules the reason why most games freeze?

Yeah, it's better not to use LLVM. Since you're on a laptop, make sure Nvidia Optimus or whatever that thing is called isn't using Intel Integrated Graphics for RPCS3.