nothing works right now (commit 598d929...)

Transitioning the repo will not do anything to prevent this. DH has and will always have commit access. You can convince him to push changes to a non-master branch first but we won't stop him from committing stuff

Yeah.. Though with such big projects pull request first should be a standard. Especially if it tends to break things. That is what GitHub for.