Can anyone here help me out?

I had a very valid reason to close your issue. You may fork RPCS3 and mess with it as much as you like, but suggesting low level emulation can't be considered a real issue or enhancement.
If you wish to do so for research purposes, that's fine and you may expose your doubts here as well, but please refrain from posting this on the Github's page. It may arise piracy related suspicions upon the project and that's not our intention.