Tales of Graces f troubleshooting

Hello everyone, I'm having some unique trouble with Tales of Graces f and was hoping someone might be able to offer some insight. The issue I'm having is that when a cutscene plays, the dialogue runs on itself. As in characters will start their dialogue before another line of dialogue finishes and the dialogue will overlap. Think like Sonic Adventure but much worse. The rest of the game functions perfectly fine. Any help would be greatly appreciated!

Missing log file